Mi potete mettere qualche testo di canzone - certamente tradotta non intendo le parole giapponesi perché voglio il significato- bella di qualche anime. Per piacere Ne vorrei qualcuna che parla di sentimenti interni come la tristezza -ma pure altri temi basta che sono di significato profondo - ma no che parlano d'amore perché non mi piace Un po con temi simili a quella scritta nel topif delle chiacchiere settimane fa - non mi ricordo da chi 😅 -
io stra adoro Moon pride, so che parla anche un po d'amore ma non resistevo a non metterla, ecco il testo tradotto:
orgoglio lunare voglio essere la tua forza le lacrime scorrono sul mio viso gli occhi bruciano di un rosso infuocato forte come un lampo qualcuno piange per amore non importa quanta oscurità c'è, non saremo mai soli lo sai? finché la luna brilla su di noi. ah, ragazze, non gettate via il rispetto per voi stesse la determinazione di non mettere il proprio destino nelle mani del principe, combattete per voi stesse. splendi make up posso brillare e mettere insieme il cielo stellato non siamo ragazze deboli a cui serve l'aiuto degli uomini se ti trovi presa da onde di tristezza o arsa nelle fiamme dell'odio giura e votati all'eterno amore abbagliante come un lampo anche adesso che siamo lontani, non siamo soli, giusto? siamo connessi dalla luce lunare ah, le ragazze hanno un arma invincibile il gentile sguardo che supporta e conforta i deboli e la forza di accettare tutto e tutti splendi make up, posso scintillare e abbracciare il cielo stellato la nostra connessione attraverso lo spazio e il tempo mi da coraggio troppa bramosia, troppa sofferenza, mi fa venire le lacrime agli occhi tale bramosia, tale solitudine, mi fan battere più veloce il cuore in questo immenso universo, non importa quante volte dovrò rinascere sono sempre innamorata di te splendi make up, volo con le mie ali verso il cielo stellato persino in questo mondo pieno di malvagità io credo nel futuro allora splendi make up posso combattere sotto il cielo stellato una nuova leggenda sta nascendo proprio in questo preciso istante la la bella guardiana Sailormoon
la seconda ending di ririka sos ( le immagini del video non so cosa c'entrano ma è l'unico video con quella canzone)
testo gentilmente offerto dall'utente Robby chan che la tradusse per me qualche tempo fa つま先で無邪気に歩いて来た In punta di piedi, innocentemente 昨日よりも più di ieri 大地、踏みしめて Going！ continua a camminare, Going! 強く強く戦(いき)る事の辛さ Anche se vivere si fa sempre più difficile 心決めたから 振り向かない Il mio cuore è deciso e non mi volterò indietro 泣けちゃう時もあるけれど 挫けない Ci sono momenti in cui vorrei piangere, ma non demordo あなたと出会った事 無駄にしない Trarrò il meglio dal nostro incontro
愛と正義を信じたい Voglio credere nell'amore e nella giustizia 聖なる力と願いは いつだって 譲れない Non posso fare sempre affidamento su poteri magici e desideri 今は、最後にあなたから もらった言葉 貫いて Ora, vado avanti con le parole che infine mi hai donato ナースエンジェル 笑顔を忘れない Non dimenticare di sorridere, nurse angel
楽しいだけじゃ Non esiste solo il divertimento 時間(とき)は過ぎないね 涙の数 Sembrano non passare mai, vero? I momenti in cui piangi それは大人への Going！ ma è questo che vuol dire diventare adulti, Going! もっともっと 知らない悲しみが C'è ancora tanto dolore che non conosco, 息を潜め きっと待っている ma resisterò trattenendo il respiro 泣けちゃう時もあるけれど ci sono momenti in cui vorrei piangere 独りじゃない ma non sono sola 友達やみんなのためにも 負けない per il bene di tutti e dei miei amici, non perderò
たとえ、傷ついたとしても Non importa quanto sia ferita 暗闇に迷い込んでも nè se l'oscurità mi circonda 恐れない 譲れない Non ho paura, non mi arrendo 今は、最後にあなたから もらった言葉 貫いて Ora, vado avanti con le parole che infine mi hai donato ナースエンジェル 笑顔を忘れない Non dimenticare di sorridere, nurse angel
愛と正義を信じたい Voglio credere nell'amore e nella giustizia 聖なる力と願いは いつだって 譲れない Non posso fare sempre affidamento su poteri magici e desideri 今は、最後にあなたから もらった言葉 貫いて Ora, vado avanti con le parole che infine mi hai donato ナースエンジェル 笑顔を忘れない Non dimenticare di sorridere, nurse angel
Ricordi il periodo più dolorso della tua vita quando avevi abbandonato ogni parola superflua? Ti eri nascosta dietro un velo di vuota incertezza mentre cercavi di scaldare la passione ormai fredda C'è solo una cosa che mi sta veramente a cuore In questi giorni ormai tutti uguali risuona una melodia sommessa va bene anche se non la canti insieme a me mi basterebbe almeno che tu tenessi il tempo Gira, danza nella luce Gira, danza e non fermarti mai
Ce ne sono molte altre belle, solo che adesso non ricordo i testi
Eccola un'altra che adoro, e che ascolto nei momenti in cui sono molto giù avvolte ne calore, congelano le mie canzoni e risuonano nello spazio vuoto. E' come affondare in un lago senza fondo, ho scordato come si respira. Più mi dimeno e più il respiro mi sfugge. Perchè non riesco a fuggire? Quando provo ad andare avanti mi sento ancora più sperduto, e finisco nel cuore di questa immensa foresta buia. Per quanto ancora dovrò percorrere questo sentiero senza fine prma di trovare la luce? Dovunque mi trovi, qualunque cosa stia pensando, dovrò solo affrontare il domani
Ps: questa che metterò, il link, non è un'anime, sono frasi di un film che hanno fatto, che ho visto a scuola. C'è molta crudeltà in questo film però, voglio mettere il link delle citazioni di questo film...
Citazioni dal Film I Cento Passi (2000)-PensieriParole
sempre tradotta da Robby chan ecco limit break x survivor da dragonball super
Con entusiasmo! Per l'universo GO! Un'estasi completamente nuova, non puoi provarla? Voglio stringerla tra le mie mani Voglio ridere a più non posso, istericamente! Sono stanco del solito chiacchiericcio! I can't get no satisfaction
(woo-hoo) La noia (woo-hoo) diventerà una pietra Prima che ci faccia rotolare via (Let's fly high) (woo-hoo) Con l'emozione (woo-hoo) che ci spalanca le ali Voliamo verso il prossimo mondo
La porta delle nuove possibilità E' ancora chiusa Accidenti...Anche stavolta Sfonderemo con la forza l'ostacolo Ora! Limite x Sfondamento Urla! E' facile facile Il nuovo invincibile me stesso Mi aspetta laggiù Dragon Ball Super Anche Zen-Oh si sorprenderà!
Immagina! Questo giorno felice! Riso e tempura ☆ Bel tempo ☆ il mio umore è "Alle stelle" I miei sogni si avvereranno E' una grande lotta tutti contro tutti! Vieni a combattere! Si evolverà in uno scontro senza esclusione di colpi! I can get more satisfaction
(woo-hoo) Se ci credi (woo-hoo) Nel palmo della tua mano Un'onda energetica apparirà (Let's make it) (woo-hoo) Ecco il tempo (woo-hoo) In cui puoi cancellare la tristezza Anche tu sei un guerriero, no?
Colui che rimane imprevedibile Sopravvive E' la verità...per 100 volte Andiamo, In questo pericoloso gioco di sopravvivenza! Limite x Sfondamento Alla massima potenza! Proprio così... La migliore battaglia è quella che si evolve Ogni secondo Dragon Ball Super Il Dio della distruzione non sembra un granchè!
La porta delle nuove possibilità E' ancora chiusa Accidenti...Anche stavolta Sfonderemo con la forza l'ostacolo Ora! Limite x Sfondamento Urla! E' facile facile Il nuovo invincibile me stesso Mi aspetto laggiù Non lasciare le cose a metà, Super Oltrepassa il limite, Super Dragon Ball Super Anche Zen-Oh si sorprenderà!
