Votes taken by Luke Sky Subber

I miei momenti preferiti sono:

- A natale quando taiga manda ryuji da minori per poi rincorrerlo

- La canzone di natale di Ami e Taiga


- Il finale quando ryuji intravede taiga alla finestra

E' carino e piacevole da vedere.

Simile, in diversi aspetti, a Pretty Cure, un po' più tecnologico, ma non troppo.

Qui trovi la recensione che ho fatto un po' di tempo fa con relativa pagella: http://lukesubs.blogspot.it/p/vividred-operation.html

Penso che valga la pena di vederlo, è stata la più piacevole rivelazione della stagione invernale di quest'anno.

Spero d'esserti stato d'aiuto

Luke

Ep1.... Non capirò mai la logica con cui traducono la roba... cioè purtroppo temo di capirla...
Messaggeri del Deserto eh... io ricordavo qualcosa di diverso...
Anche qualche piccolo dialogo inventato...
E "Pretty Cure Open My Heart" che era in inglese anche in originale doveva proprio essere tradotto?
Ora ci manca "Pretty Cure Onda Rosa Forte!"...

Decisamente insoddisfatto, purtroppo....

Cosa ne dite voi?

Scusate il ritardo, ecco il primo episodio:

Doki Doki! Pretty Cure Ep.01 - La Terra è in Pericolo! L'Ultima Pretty Cure Rimasta!



E aggiungo il testo della Opening:


Con traduzione:


Concedetimi qualche considerazione:

Apprezzo molto la caratterizzazione delle protagoniste, in particolare rivaluto Rikka ed Alice.
Confermo la mia opinione positiva su Makopi, mi piace il carattere che le han dato. (Ma dai... Makopi... XD)

Piccola nota negativa la trovo nella trama, che riassunta a grandi linee è:
Ultima Cure rimasta a proteggere quel poco che i cattivi han lasciato da proteggere, viene sostanzialmente sconfitta nel primo episodio.
Le nuove Cure (Rosa,Blu e Gialla) si risvegliano una per una per aiutarla, ma lei è un po' restia ad accettarle...
Beh è senza dubbio molto simile all'impostazione di Heartcatch secondo me...
E aggiungiamo anche la principessa/Chiffon... XD

Certo questo non diminuisce in alcun modo l'interesse per una serie che ha degli ottimi punti a favore e una grande trama davanti, è solo una considerazione.


Nota del traduttore: il nome dei mostri, Jikochuu, significa letteralmente "egoista".
Come è stato fatto nelle altre serie ho lasciato il nome originale (Vedi Zakenna ed Akanbe per esempio), cosa ne pensate?

Desidero sentire la vostra opinione

Saluti!

Secondo me di entrambe, ma in modo leggermente differente.
Con Kikyo è stato una sorta di primo amore, dovuto soprattutto al fatto che lei è stata la persona a mostrargli un modo diverso di vivere, diverso dal mezzodemone temuto/scacciato che era.
Tuttavia, grazie a Naraku, il loro rapporto si è incrinato (la faccenda dell'inganno etc...), e questo anche se non troppo ha inciso su quello che Inuyasha provava, una ferita non facilmente sanabile.
Un bel dì di 50 anni dopo Inuyasha si sveglia e si trova davanti una ragazza uguale a Kikyo, Kagome, e solo dopo scopre che la sua Kikyo è morta molto tempo prima.
Kagome però gli insegnerà ad essere molto più umano di quanto aveva fatto Kikyo che, sebbene torni in vita grazie ad Urasue, non sarà mai veramente tornata, e Inuyasha questo l'ha sempre saputo.

In conclusione Inuyasha ha amato profondamente e sinceramente Kikyo, che però purtroppo è morta.
Si è quindi poi innamorato altrettanto sinceramente di Kagome.

Non credo ci sia una risposta netta, in sostanza credo che la trama abbia deciso per lui.

Edited by LKS - 25/1/2013, 23:48

Salve a tutti!
Probabilmente sono molto in ritardo

Eccovi il film Sub-Ita HD:



Spero vi piaccia

p.s.: Spero anche di averlo postato nel posto giusto... XD