Card Captor Sakura

Quindi non sono l'unica a non aver visto l'ultimo episodio

Mamma mia che fastidio quando vidi che il lunedì (perchè il penultimo episodio era andato in onda di venerdì) non era segnato sulla guida tv é_è
poi non avendo nè It e nè Hiro, non l'ho mai visto

Vabbè, un giorno o l'altro lo recupererò in qualche modo u.u

Detto questo, lo trovo un anime davvero bello
Peccato solo che in Italia non abbiamo goduto di una edizione Home video per l'intera serie e per il secondo film. Il primo film, a parere mio, ha un doppiaggio che non si può sentire é_è , per chi è abituato alle voci della serie è difficile accettare quel doppiaggio

ps. qualcuno mi spiega la cosa tra Rika e il professore. So che è stata censurata, ma in originale che c'era tra i 2? anche il prof nutriva sentimenti per Rika?

Del fatto che sakura avesse 10 anni e del rapporto tra Sakura e Tomoyo, così come quello tra Touya e Yukito, ne ero a conoscenza, però non mi era mai stata chiara la faccenda tra Rika e il prof...
Ma poi hanno modificato solo i dialoghi oppure hanno anche tagliato scene tra i 2?

ah, ok grazie

Quanto mi piacerebbe che qualcuno ridoppiasse la serie, così potremmo vedere la storia "reale" u.u o almeno, se proprio non vogliono spenderci troppo, potrebbero anche fare come per Saint tail e Sailor Moon, i dvd con versione televisiva e versione jap sub ita. Sarebbe bello

Comunque non sapevo che neanche su It non lo avessero completato, tempo fa su qualche sito (non ricordo quale fosse adesso) avevo letto che lì era andato in onda in prima visione e poi anche replicato...evidentemente era un errore

Visto che siamo nel topic, ho pensato di postare la prima sigla italiana che, a mio parere, è una delle sigle più belle

Video

testo sigla

La carta del vento, la carta dell'ombra
la carta del fulmine, la carta del fiore,
la carta dello splendore, la carta del cerchio
la carta del canto, la carta della forza......

Quante carte davanti a te, mia dolce Sakura
le hai trovate in un libro che, ti ha reso magica,
questo gioco inizia così, ma non finisce qui
ogni carta ti porterà a scoprire nuove realtà.....
Pesca la tua carta e vai!!!

Rit: Su nel cielo blu, pesca la tua carta Sakura
che vola e va, di qua e di la nell'immansità
poi sali un pò più su e pesca un'altra carta Sakura
dai che così ce la fai, pesca un'altra carta Sakura....lassù...
e no arrenderti mai, pesca la tua carta e vai ooooh
pesca la tua carta Sakura, che vola e va di qua e di la
nell'immansità
poi, sali un pò più su e pesca un'altra carta Sakura
dai che così ce la fai, pesca un'altra carta Sakura
e non arrenderti mai, PESCA LA TUA CARTA E VAI!!!