Posts written by Luke Sky Subber

view post Posted: 30/9/2018, 20:40     [Sub-Ita] Senki Zesshou Symphogear - Quadrilogia - Altri anime
Ho lavorato a diversi altri negli anni, anche per editori. Non ho ancora però avuto l'onore e il piacere di lavorare con/per la bibi.it.
view post Posted: 30/9/2018, 20:30     [Sub-Ita] Senki Zesshou Symphogear - Quadrilogia - Altri anime
Sub, c'è scritto nel titolo. Ancora un po' non ho un pc, dove lo pesco uno studio di doppiaggio?
view post Posted: 30/9/2018, 20:05     [Sub-Ita] Senki Zesshou Symphogear - Quadrilogia - Altri anime
Sto avendo pesanti problemi. Se mi uccidessi, a questo punto, mi faresti un piacere...
HUGtto è solo arretrato, non è assolutamente né sospeso né abbandonato, e tornerà appena possibile (sempre se possibile).

Quanto a Hibiki (la gialla)... beh, sarà segno che devi vedere la serie *_*
view post Posted: 30/9/2018, 18:24     +1[Sub-Ita] Senki Zesshou Symphogear - Quadrilogia - Altri anime

Per ingannare l'attesa per i nuovi episodi di HUGtto, che arriveranno appena mi sarà possibile,
vi propongo un progetto a cui ho lavorato per molto, molto tempo:

bannerpage_by_lukeskysubber-dcnx1l7

Sono ad oggi 4 stagioni, con una quinta che andrà in onda ad aprile 2019,
per un totale di 52 episodi e 10 OVA.

Già tempo fa avevo anche qui linkato le prime due stagioni tradotte da me
che da oggi potete ritrovare in versione ritradotta completamente
e con l'aggiunta delle stagioni più recenti.

BUONA VISIONE!

view post Posted: 29/7/2018, 11:18     Hugtto Precure - Pretty Cure
Mi spiace se non ne ho potuti consegnare 4 insieme, non ho potuto davvero.
Se il fatto che non ti arrivino tutti in tempi brevi dalla messa in onda è così fastidioso, basta dirlo e smetto direttamente di farli o almeno di postarli.
Alla prossima.
view post Posted: 31/5/2018, 13:53     Hugtto Precure - Pretty Cure
La prossima volta non sparare critiche prive di argomentazioni, rischi vengano prese come provocazioni invece che come semplici segnalazioni.
view post Posted: 31/5/2018, 13:01     Hugtto Precure - Pretty Cure
Ho dato ora una scorsa rapida allo script dell'episodio 16 e non ho notato parole in inglese inusuali.
Quando lo avrai rivisto per cercare gli errori e le dimenticanze e avrai ritrovato la parola specifica, fammelo sapere.
view post Posted: 30/5/2018, 13:53     Hugtto Precure - Pretty Cure
Non ti ho detto di farlo ora, ma di commentare prendendoti il tempo che ti serve per indicare effettivamente i problemi, se ci sono.
Dirmi "hai sbagliato" e basta non è di alcuna utilità.
view post Posted: 30/5/2018, 13:46     Hugtto Precure - Pretty Cure
Hai trovato il tempo di commentare tre volte in cinque minuti.
Per favore, cerca di indicare i problemi con maggior chiarezza.
view post Posted: 30/5/2018, 11:27     Hugtto Precure - Pretty Cure
Prego.
Vorrei però pregarti di esprimere con maggiore precisione le tue critiche (sul blog).
Se fai commenti vaghi segnalando possibili errori, così non mi sei di alcun aiuto nell'individuarli.
1034 replies since 17/12/2012