New Project - Anime Fandub

« Older Newer »

flora&helia

Posted on 16/1/2015, 18:42

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

lol gio XD

@Ron: tutti gli episodi che ho visto io sub esp (e ne ho visti un bel pò) li ho confrontati con la versione italiana, e i cambiamenti erano veramente pochissimi

Il resto erano dialoghi pressochè identici alla versione italiana ^^

Comunque per il dialogo io direi di fare solo la parte in cui parlano solo Doremi e Kayoko, perchè per le altre ci sarebbe il problema di mancanza di doppiatrici...

Gio-kun

Posted on 16/1/2015, 19:23

Parlando di Doremi, stavo pensando, sempre se volete di farci una piccola parodia

flora&helia

Posted on 16/1/2015, 19:36

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

hai già qualche idea?

Ron-Weasley

Posted on 17/1/2015, 00:02

CITAZIONE

@Ron: tutti gli episodi che ho visto io sub esp (e ne ho visti un bel pò) li ho confrontati con la versione italiana, e i cambiamenti erano veramente pochissimi

ok, per me va bene^^ comunque non lo so, io ho trovato parti diverse, magari (per fortuna) lo faranno in poche occasioni^^

già mi immagino le parodie su doremi xd sì facciamola^^

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 08:04

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

per la parodia come ci organizziamo? io non ne ho mai fatte e non so da che punto si parte >_>

Per i doppiaggi, quale iniziamo prima?

Gio-kun

Posted on 17/1/2015, 08:59

Per i doppiaggi dovremmo fare dei provini, come l'altra volta

Invece per la parodia ci serve prima un abbozxo di trama, se la vogliamo fare a puntate, qualcosa di demente, e poi si scelgono le voci, tipo stavo pensando ad Hazuki con una voce tipo Alvin XD

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 13:32

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

lol XD chi pensa alla trama?

per i doppiaggi, allora si fanno prima i provini e dopo si sceglie cosa doppiare per primo, o il contrario?

Gio-kun

Posted on 17/1/2015, 13:42

Direi prima di scegliere prima cosa doppiare e poi fare i provini, oppure come preferisci tu

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 14:23

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

allora come decidiamo, attraverso un sondaggio oppure direttamente qua nel topic? (per me va bene tutto ^^)

Ron-Weasley

Posted on 17/1/2015, 14:59

facciamolo direttamente nel topic^^ però io non posso partecipare attivamente a queste cose (avrò un po' di tempo solo la sera), ma un personaggio lo potrei fare comunque : )

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 16:28

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

Non ti preoccupare Ron, un pò di tempo la sera va più che bene

Tanto comunque non sono molte le cose da doppiare ^^

Adrish

Posted on 17/1/2015, 20:41

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 85

Reputation:: -22

Status:

Flora ti ho fatto una domanda

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 20:50

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

in questo topic?
che domanda?

Adrish

Posted on 17/1/2015, 20:53

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 85

Reputation:: -22

Status:

Che voglio partecipare al FanFub ! Avevo fatto i l provino di cure Princess pero so che non facciamo loro lo fatto solo per vedere a chi è più adatta la mia voce

flora&helia

Posted on 17/1/2015, 21:24

Advanced Member

Group:: Pretty cure House

Posts:: 8,212

Reputation:: 0

Status:

La domanda non l'ho vista (sicura che non hai cancellato il post o.o ?)
Comunque, anche se ho aperto io il topic, il progetto lo gestiamo tutti insieme, quindi non comando io... Tutti possono partecipare, quindi anche tu

110 replies since 11/1/2015, 14:41 1257 views