Sailor Moon

Margherita De Risi è ufficiale, lo ha detto Graziano
Bene, allora, come dicevo nel post del 29 marzo, è una bravissima doppiatrice (in La ricompensa del gatto, mi è piaciuta un casino *^*), però non so se saprà essere all'altezza del ruolo di Sailor Saturn :/ Mah... speriamo

Notizia dell'ultima ora (riporto il comunicato da Animeclick)

Ricordate? Ci eravamo lasciati nell'ambito della manifestazione Cartoons on the Bay, svoltasi un mese fa a Torino, con i responsabili del canale Rai Gulp che avevano confermato l'arrivo dell'attesa terza stagione di Sailor Moon Crystal, la quale avrebbe debuttato nella versione italiana proprio su Rai Gulp a partire dall'8 maggio.
Ultimamente però, pur uscendo nella programmazione di alcune guide tv, la rete non ha più diramato informazioni. A questo punto abbiamo sentito le nostre consuete fonti molto vicine ai vertici della Rai (ricordiamo siamo stati media partner ufficiali al Cartoons on the Bay 2017 su invito della stessa tv nazionale) e ci è stato rivelato che il tutto è slittato verso metà giugno (data totalmente momentanea e passibile di ulteriore slittamento).

Come mai tutto questo silenzio nonostante un annuncio ufficiale? La situazione sarebbe dovuta a una richiesta dell'ultima ora della stessa Toei di realizzare per l'occasione la versione italiana di tutte le sigle della terza stagione: quindi una opening e ben tre ending

infatti .-. a volte certe fuori uscite dei giapponesi non le capisco .-. la prima ending l'hanno potuta mantenere, dunque non capisco il senso di pretendere ora queste 4 cantate in italiano .-.


concordo

Giunge finalmente il terzo arco in tv, a partire dal 16 giugno
Gli orari restano quelli attuali (17.05 e poi, con programmazione a sè stante, anche alle 21.40)

Comunque, stando a quanto si dice, alla fine per questa prima messa in onda ci sarà solo la opening cantata in italiano (dal titolo "Innamorarsi con la luna nuova"), le ending in italiano probabilmente arriveranno più in là (per le repliche), perchè ancora non sono pronte... Dunque, se saranno pronte per il 16 le vedremo, altrimenti poi saranno mandate più avanti

Edited by flora&helia - 8/6/2017, 10:17

Anche io l'ho visto ^^
La sigla iniziale devo dire che neanche a me convince più di tanto :/ (non mi piaceva nemmeno in originale, ma in italiano è venuta fuori ancora peggio secondo me .-. )

Le voci di Haruka e Michiru non ce le vedo per nulla bene... e, per quel poco che si è potuto sentire, la De risi nemmeno su Hotaru sta bene (vabbè che si è sentito pochissimo ed era il suo pensiero, ma la voce non la riesco proprio ad associare ad Hotaru.... spero di cambiare idea sentendola proprio parlare)